Segunda temporada, Capitulo 1, Héctor Lavoe: «Llegó tarde, pero llegó»: De Machuelo al trono del Bronx